Le carnet d'Intima
Dans le cadre du programme pour la promotion du Made in Italy, l’ICE-Agence italienne pour le commerce extérieur organise une participation collective à Lingerie Connect by Salon International de la Lingerie.
En raison d'un contexte sanitaire rendant difficile la réalisation d’une manifestation physique, le SIL propose une version digitale de son salon, sur la plateforme Lingerie Connect du 23 janvier au 21 février 2021.
Par sa participation, l’ICE- Agence italienne pour le commerce extérieur vise à soutenir la présence commerciale des producteurs italiens de lingerie au travers des canaux digitaux du salon et à promouvoir la visibilité sur les plus importants médias du secteur.
Le collectif ICE à cette première édition de Lingerie Connect (la 59ème édition du SIL) rassemble 20 entreprises italiennes productrices des marques entièrement Made in Italy: Artimaglia, B&B, Beach Vibes, Benedetta Danieli, Caterina D., CIB, Consorzio Italian Lingerie Export, Cotton Club, Filifolli, Fraly, Frida Querida Firenze, Lisanza, Moretta, Oscalito, Rangi, Ritratti, Valery, Verdiani, Vivarah, Vivis Milano.
SIÈGE DE ROME
Via Liszt, 21 - 00144 Rome
Tél : +39 06 59921
urp@ice.it
@ITAtradeagency | Italian Trade Agency | @itatradeagency | ITA - Italian Trade Agency
BUREAU DE PARIS
44 Rue Paul Valery - 75116 Paris
Tél : +33 (0)1 53757000
parigi@ice.it
@ITAParigi_
www.ice.it
La lingerie en France : le marché, l’impact du COVID-19, les opportunités
Découvrez
ici l’intervention di Giovanni Sacchi, Directeur du bureau de Paris de
L’ICE-Agence Italienne pour le Commerce Extérieur
Ci-dessous, veuillez trouver une brève présentation des entreprises du collectif italien.
Spécialisée dans la création d'une lingerie de qualité, Madiva propose également, chaque année, des collections mode avec les marques Madiva et Artimaglia. L’ensemble de la production est 100% Made in Italy. Les modèles sont l'exemple même d'une lingerie dessus-dessous polyvalente et originale. La livraison immédiate des produits est l'un des grands atouts de Madiva, un service que seule une entreprise présente depuis de nombreuses années dans le secteur peut offrir. Un mariage parfait entre la tradition, l’innovation et la qualité.
Maglierie di Valdengo Madiva Sas | Valdengo (BI) |+39 015 881812 | madiva@madiva.it | www.madiva.it
Artisanat de qualité, tissus recherchés - faisant la part belle à des tissus classiques ou parés de fantaisies à la pointe de la tendance -, mais aussi élégance dans la création des modèles et soin tout particulier apporté au prix : tels sont les points forts qui viennent distinguer l’ensemble de l’offre B&B, une marque synonyme de qualité, style et goût italien. Aussi bien pour l’homme que pour la femme, les collections sont disponibles dans toutes les tailles, y compris les tailles curvy. B&B offre en outre un service de private label à ses propres clients.
B&B di Bianchi | Laterina (AR)|+39 0575 89291| info@creazionibandb.it | www.creazionibandb.it
Des accessoires de plage à la fois compacts et ultra légers qui sont une ode à la vie et aux émotions intemporelles. Née de l’imagination d’une spécialiste de la communication, la marque Beach Vibes, basée à Milan, propose une collection d’accessoires bain comprenant de ravissantes serviettes, des kimonos, des masques et un assortiment de sacs réalisés en ultra microfibre et déclinés dans une large palette de formes et de couleurs, de graphismes et d’imprimés. Toujours à la pointe de la mode, Beach Vibes se distingue par une qualité « Made in Italy ».
First Comunicazione di Caterina Pancotto | Porto San Giorgio (FM) |+39 393 6975926|
info@beachvibes.it | www.beachvibes.it
La marque Benedetta Danieli naît de l’expertise de la famille Danisi, qui vante plus de 20 ans d’expérience dans l'univers du maillot de bain. La production est le fruit d'une tradition artisanale rigoureusement Made in Italy. De la création du patron à la confection des modèles, l’ensemble du cycle de production est réalisé en Italie par une équipe créative et dynamique composée d’artisans qualifiés, pour donner vie à un produit de grande qualité et au bien-aller optimal.
Confezione Moda Mare di Danisi Francesca | Sant’Antonio Abate (NA) |+39 081 8735823 | francescadanisi76@libero.it | www.instagram.com/danielibeachwear/
Avec des collections de vêtements pour la maison et le temps libre 100% made in italy, Caterina D. crée des modèles polyvalents et intemporels, élégants et pratiques, étudiés avec soin dans les formes et les matières pour sublimer chaque silhouette. Robes, robes de chambre, tricots, survêtements et accessoires à la forte personnalité et au design recherché sont pensés pour répondre au au style de vie à la fois chic et décontracté de la femme moderne : une femme dynamique qui désire être féminine, sportive, élégante, à son aise et libre en toutes occasions. Lignes fluides et légères, pour une beauté sans stress.
Emmebiesse Spa | Casale Monferrato (AL) |+39 0142 74391|
info@emmebiesse.it | www.caterinad.it
La Macom s’inscrit dans l’héritage artisanal de la famille Boccalatte qui, dans les années 50, confectionne chemises et pyjamas pour la haute bourgeoisie napolitaine. La production de pyjamas, robes de chambre et chemises de nuit de la marque CIB démarre en 1960 et est, désormais, gérée par Alberto et Elisabetta Boccalatte. Depuis trois générations, tradition italienne et attention aux exigences du client guident l'entreprise dans la création de modèles moyen-haut/haut de gamme, produits en Italie avec des tissus italiens. L’entreprise collabore avec des stylistes de renom, dont Pierre Cardin.
Macom Sas di Alberto Boccalatte & C. | Arzano (NA)|+39 081 5738011| macom.cib@gmail.com | www.macom1960.it
Marque rigoureusement Made in Italy Cotton Club s'est, depuis 1981, imposée dans l’univers de la corseterie et de la lingerie, se positionnant parmi les meilleures marques en termes de qualité, recherche des matières et soin apporté au détail artisanal. Les tissus utilisés sont d'origine italienne et sont travaillés par une main-d’œuvre 100% italienne hautement spécialisée, qui s'attache à marier avec brio design innovant et tradition artisanale.
2esse trend Srl | Macerata (MC) |+39 0732 628634|
info@cottonclub.it | www.cottonclub.it
Filifolli – Smiling Italian Legs : l’expérience décennale dans le secteur de l’entreprise Alber Spa, associée à un design 100% italien, a donné vie à des lignes de produits entièrement Made in Italy. Filifolli est une marque dédiée à une femme dynamique, cosmopolite, attentive aux tendances et à la qualité du produit. Un brin de folie dans le style combiné à des matières ultra prisées permettent de créer la tenue idéale et d'avoir toujours un look à la fois original et dans l'air du temps, quel que soit le contexte.
Alber Spa | Lana d’Adige (BZ)|+39 0473 498800| info@filifolli.com | www.filifolli.com
Depuis toujours, Fraly se donne pour mission d’offrir des produits de très grande qualité à des prix compétitifs, en réservant une attention particulière aux détails soignés et au choix des matières premières. Chaque jour, un personnel qualifié et attentif aux exigences du client œuvre avec passion, professionnalisme et compétence pour atteindre ces objectifs. L’expérience, le succès et le savoir-faire acquis au fil des ans permettent aujourd’hui à Fraly d’affronter un marché particulièrement exigeant et d’avoir une clientèle italienne et internationale toujours plus vaste.
Sistema Tessile Srl | Bergamo (BG)|+39 035 575707| info@fraly.it | www.fraly.it
En septembre 2013, Virginia Rodriguez imagine Frida Querida Firenze, une marque de maillots de bain basée sur un concept d'essentialité et créée entièrement à Florence. Les éléments clés sont le corps de la femme et l’eau, pure, transparente, propre, à l’instar des maillots de Frida Querida. Les lignes sinueuses caressent la peau - notamment grâce à la sélection soignée des matières, exclusivement italiennes, et d'un lycra de premier choix - et la fabrication est faite avec minutie par des artisans italiens, sculpteurs de l’étoffe : Frida Querida est 100% Made in Italy.
Frida Querida di Virginia Rodriguez | Firenze (FI) |+39 349 8184393| virginia@frida-firenze.com | www.fridaquerida.com
Réunissant des entreprises basées en Italie et une production de qualité de lingerie de jour et de nuit, corseterie, balnéaire, pyjamas et maille, ILE est la quintessence du Made in Italy. Le consortium réunit des marques de renom à vocation internationale. Objectif ? Unir les forces pour offrir le meilleur de la lingerie italienne au niveau mondial, en présentant la vaste gamme de produits dans le plus pur et inimitable style italien. Avec son propre site, ILE offre la possibilité aux consommateurs (B2C) et aux distributeurs (B2B) d’acheter en ligne via des plateformes dédiées.
Consorzio Italian Lingerie Export | Agliana (PT)|+39 327 3655872|
info@italianlingeriexport.com | www.italianlingeriexport.com
Sur la rive lombarde du Lac Majeur, Lisanza produit depuis un siècle des modèles de grande qualité, avec une vaste gamme de produits répondant aux différentes exigences des clients. Les collections sont divisées en quatre principaux segments : Bodywear (maille et corseterie) ; Loungewear (lingerie de nuit et homewear) ; Knitwear (modèles élégants à endosser aussi comme prêt-à-porter) : enfin, Beachwear. Cœur de métier de Lisanza, la Collection Permanente met l’accent sur des propositions basiques chics à porter toute l’année.
Lisanza – Maglificio Lisanzese Srl | Sesto Calende (VA) |+39 0331 977221|
gaia.crenna@lisanza.it | www.lisanza.it
Élégance et professionnalisme, 100% Made in Italy : en misant sur le travail artisanal et des détails ultra soignés, le style Moretta habille la femme et l’homme en mariant des matières prisées tant au niveau du goût que de la qualité. La soie, la laine, la transparence du tulle brodé, l’élégance éternelle du macramé s’emparent ainsi de collections à l’allure recherchée, raffinée et glamour. Outre les classiques noir, bleu, crème et gris, la palette chromatique contemple les coloris océan, fumée, vieux rose, cannelle, et chocolat, auxquels s’ajoute un rouge sophistiqué.
CMA Moretta Srl | Busto Arsizio (VA) |+39 0331 681304 | info@moretta.biz | www.moretta.biz
Tous les modèles Oscalito sont 100% Made in Italy, du fil au produit fini, réalisé à partir de fibres naturelles, recyclables et biodégradables ainsi que de matières premières certifiées dans dans le respect de l’environnement et de la santé. L’entreprise produit des modèles de qualité supérieure, qui résistent à l’épreuve du temps pour ne pas devenir rapidement des déchets, bénéficiant d’une filière courte, avec des fournisseurs italiens et européens. Les processus de production font appel à de l’énergie renouvelable, les emballages sont écodurables et les matières sont recyclées.
Maglificio Po Srl | Torino (TO) |+39 011 4114814| sales@oscalito.it | www.oscalito.it
Rangi est une marque italienne appartenant à RP Distribution de Pavan Rossella. Les produits sont confectionnés de façon artisanale dans l’atelier situé en Vénétie, exclusivement à partir de tissus et passementeries d'origine italienne. La modélisation et la confection préservent la tradition d’antan. Les collections sont le fruit d'une maestria artisanale et d'une recherche stylistique exaltée par le choix des tissus et des détails minutieux. L’entreprise collabore en outre avec d’autres marques pour la confection de produits Made in Italy.
RP Distribution di Pavan Rossella | Altivole (TV) |+39 346 0179144|
info@rangi.it | www.rangi.it
Ode à la féminité raffinée, Ritratti Milano raconte une histoire de goût et de valeur des détails : mesurés, délicats, précieux, créés pour faire la différence. Comptant parmi les marques de corseterie, lingerie et bain les plus prisées et appréciées à l’international, exemple de culture stylistique italienne, la marque naît au début des années 80. Elle séduit dès lors une rose d’admiratrices sophistiquées et, plusieurs années après, elle s’affirme sur la scène de la corseterie contemporaine avec le soutien-gorge iconique Star-Cup, nouveau complice des femmes pour valoriser leur décolleté.
Tex Zeta Srl | Carvico (BG) |+39 035 4382600| infoexport@imec.ritratti.com | www.ritratti.com
Imprimés animaliers, micro géométries en noir et blanc, tissus chauds et légers pour la nuit et dentelles pour la corseterie de goût artisanal, dans une palette de vert, tabac, framboise et paon: pour l’A/H 2021-22, la femme Valery est l’interprète du changement pour une vision positive de l’avenir. Tenues d’intérieur élégantes, un brin cosy : chenille, maille, molleton, tissu bouclé pour le relax contemporain ; soie, dentelle avec strass, dévoré, transparences en noir et or pour les modèles Valery Prestige dédiés à celle qui fait de la féminité son plus grand atout.
Valery Spa | Sommariva del Bosco (CN) |+39 329 7304255| sales@valerylingerie.it | www.valerylingerie.it
Verdiani : 67
ans d’histoire. Un renouveau de l’authenticité et de la douceur de la
lingerie élégante et glamour, depuis 1954. C’est toujours en respectant
ses origines artisanales que la famille Verdiani, désormais à la
troisième génération, a rafraîchi le look de l’entreprise en
introduisant les dernières technologies pour se tourner vers l’avenir en
se fixant de nouveaux objectifs. Tradition, savoir-faire et recherche
sont au cœur des préoccupations de l’entreprise.
Diliar Srl | Certaldo (FI) |+39 0571 63721|
rebecca.verdiani@diliar.it | www.verdiani.it
« Ce qui vous est destiné trouvera un moyen de vous atteindre » : Vivarah ou la femme perçue comme une déesse. Telle est la vision qui guide l’entreprise dans son choix de tissus lumineux et dans la création de détails sur-mesure et de tonalités inhabituelles parfois inspirées par les côtes de l’île de Vivara. Vivarah vient s'adresser à des femmes surmenées et usées par la routine, et les invite à rejoindre son univers magique pour les faire réfléchir à leurs capacités et prendre conscience de leur valeur.
Elysian di Eliana Di Martino | Scafati (SA) |+39 334 2818526 |
info@vivarah.com| www.vivarah.com
Fondée en 1985, Vivis Milano crée une lingerie en soie de grande qualité. Partout dans le monde, les grands magasins et les boutiques spécialisées proposent à leurs clientes les collections Vivis, appréciées pour leur style et la vaste palette de coloris. Vivis se distingue par la variété et l’originalité de son offre en soie, composée d’une multitude de styles et de types de soie pour s’adresser à la femme moderne et dynamique.
Olmar and Mirta Spa | Quistello (MN) |+39 0376 618905| info@olmarandmirta.com | www.vivisintimo.it
Copyright 2024. Tous droits réservés - Mentions Légales